-
1 система лотков электрокабелей
Sakhalin energy glossary: electric festoon system (ТЭО ПППД), electrical festoon system (ТЭО ПППД), festoon system (ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > система лотков электрокабелей
-
2 скважина забора воды
Aviation: seawater lift well (ТЭО ПППД), seawater supply well (ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > скважина забора воды
-
3 склад труб
1) Sakhalin energy glossary: pipe barn (ТЭО ПППД), pipebarn (ТЭО ПППД)2) Sakhalin R: pipe barn -
4 узел дозирования химреагентов
Sakhalin energy glossary: chemical injection package (ТЭО ПППД), chemical injection skid (ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > узел дозирования химреагентов
-
5 деаэратор
1) General subject: deaerator vessel (ТЭО ПППД)2) Engineering: deaerating plant, deaeration plant, deaerator, gas stripper3) Construction: purger4) Railway term: de-aerator5) Oil: deaeration tower6) Heat: Feed Water Tank7) Polymers: deculator8) Sakhalin R: deaerator (ТЭО стр.)9) Makarov: deaerization plant -
6 Система ППД, включающая сооружения для подготовки и закачки воды в пласт
General subject: Waterflood Sub-Project (объект обустройства - ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > Система ППД, включающая сооружения для подготовки и закачки воды в пласт
-
7 газ на запальник
Engineering: pilot gas (ТЭО ПППД) -
8 каркасная стержневая конструкция со стальной обшивкой
Sakhalin energy glossary: a spaceframe configuration enclosed with wall cladding (ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > каркасная стержневая конструкция со стальной обшивкой
-
9 комплект оборудования для закачки химреагентов
1) Sakhalin energy glossary: chemical injection package (ТЭО ПППД)2) Sakhalin R: chemical injection packageУниверсальный русско-английский словарь > комплект оборудования для закачки химреагентов
-
10 манифольд системы гидравлического управления блока превенторов
Engineering: BOP hydraulic control manifold (ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > манифольд системы гидравлического управления блока превенторов
-
11 модернизация бурового комплекса
General subject: Rig Modifications Sub-Project (субпроект - ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > модернизация бурового комплекса
-
12 модернизация системы закачки газа
General subject: Gas Compression Sub-Project (объект обстройства - ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > модернизация системы закачки газа
-
13 модернизация системы подготовки пластовой воды и монтаж системы обратной закачки пластовой воды в пласт
General subject: Produced Water Sub-Project (объект обустройства - ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > модернизация системы подготовки пластовой воды и монтаж системы обратной закачки пластовой воды в пласт
-
14 модернизация системы топливного газа
General subject: Winter Fuel Gas Sub-Project (объект обустройства - ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > модернизация системы топливного газа
-
15 модуль заводнения в полной заводской готовности
Универсальный русско-английский словарь > модуль заводнения в полной заводской готовности
-
16 насадка гидроциклона
Sakhalin energy glossary: liner (ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > насадка гидроциклона
-
17 насос забора воды
Aviation: seawater lift pump (ТЭО ПППД) -
18 насос с электроприводом
1) General subject: electric motor driven pump (ТЭО ПППД)2) Engineering: electric pump, motor pump3) Mining: electrically-driven pump4) Oil: electrical pulser, electrical pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос с электроприводом
-
19 опорная конструкция каротажной установки
Sakhalin energy glossary: wireline unit support frame (ТЭО ПППД)Универсальный русско-английский словарь > опорная конструкция каротажной установки
-
20 северная группа буровых окон
1) General subject: Northern Wellhead Area (ТЭО ПППД)2) Sakhalin energy glossary: north end of the well head moduleУниверсальный русско-английский словарь > северная группа буровых окон
- 1
- 2